Términos y Condiciones Última actualización: 05/12/2025
1. Aceptación de los Términos
Al acceder y utilizar el Sistema de Lotización de Terrenos - iTrade 3.0 desarrollado por RumiStar (en adelante, "el Sistema" o "la Herramienta"), usted acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar nuestros servicios.
2. Naturaleza y Propósito de la Herramienta
IMPORTANTE: Lea esta sección cuidadosamente antes de usar el Sistema.
2.1. Naturaleza del Sistema
El Sistema de Lotización de Terrenos - iTrade es exclusivamente una herramienta tecnológica de organización y gestión administrativa diseñada para ayudar a los usuarios a organizar, visualizar y administrar información relacionada con proyectos de lotizaciones, habilitaciones urbanas, puestos de mercado y afines de manera más rápida y eficiente.
2.2. Lo que NO es el Sistema
El Sistema NO es, NO constituye, NO reemplaza y NO debe ser considerado como:
- El Sistema NO es un documento legal, escritura pública o instrumento jurídicamente vinculante.
- El Sistema NO es una fuente de verdad, evidencia probatoria o prueba válida en procedimientos legales, judiciales, arbitrales, administrativos o de cualquier otra naturaleza.
- El Sistema NO es un registro oficial ante autoridades gubernamentales, registrales, notariales o de cualquier tipo.
- El Sistema NO es una certificación, validación, verificación o garantía sobre la exactitud, legalidad o validez de cualquier información, transacción o documento.
- El Sistema NO es un sustituto de contratos formales, escrituras notariales, títulos de propiedad, certificados de libertad y tradición, o cualquier otro documento legal oficial.
- El Sistema NO es una plataforma de asesoría legal, financiera, tributaria, inmobiliaria o profesional de ningún tipo.
- El Sistema NO es un sistema de respaldo legal que pueda ser utilizado para resolver disputas, conflictos, litigios o controversias de cualquier naturaleza.
2.3. Uso como Herramienta Auxiliar: El Sistema debe utilizarse únicamente como una herramienta auxiliar de organización interna. Cualquier decisión legal, financiera o comercial debe basarse en documentación legal formal, asesoría profesional adecuada y el cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables.
2.4. Advertencia Crítica: Los datos registrados en el Sistema NO tienen validez legal, NO pueden utilizarse como prueba única en procedimientos judiciales, y NO sustituyen la documentación legal formal requerida por las leyes aplicables.
3. Descripción del Servicio
3.1. RumiStar es una empresa desarrolladora de software que proporciona el Sistema de Lotización de Terrenos - iTrade 3.0, una herramienta tecnológica diseñada para facilitar la gestión y administración de proyectos de lotización.
3.2. RumiStar actúa únicamente como proveedor de software y no participa en las transacciones, relaciones comerciales, acuerdos legales o controversias entre los usuarios, sus clientes o terceros.
3.3. Los datos ingresados en el Sistema son responsabilidad exclusiva del usuario. RumiStar no valida, verifica ni certifica la exactitud, legalidad o validez de la información registrada.
4. Propiedad Intelectual y Derechos de Autor
4.1. El Sistema de Lotización de Terrenos - iTrade 3.0, incluyendo su código fuente, diseño, estructura, interfaz, logotipos, marcas comerciales y cualquier otro elemento que lo compone, es propiedad exclusiva de RumiStar y está protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual aplicables.
4.2. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución, modificación, descompilación, ingeniería inversa o uso no autorizado del Sistema sin el consentimiento expreso y por escrito de RumiStar.
4.3. El uso del Sistema le otorga únicamente una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y utilizar la Herramienta de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
5. Datos e Información Ingresada por Usuarios
RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO: Usted es el único y exclusivo responsable de toda la información que ingrese, cargue, modifique o elimine en el Sistema. RumiStar NO valida, NO verifica, NO supervisa y NO certifica ningún dato.
5.1. Los usuarios son los únicos responsables de toda la información, datos, textos, imágenes, documentos y cualquier otro material (en adelante, "Datos") que ingresen, carguen o registren en el Sistema.
5.2. RumiStar no revisa, supervisa, verifica, valida ni certifica los Datos antes o después de su registro. No garantizamos la exactitud, integridad, calidad, legalidad o validez de los Datos ingresados por los usuarios.
5.3. RumiStar no asume ninguna responsabilidad por los Datos que los usuarios ingresen en el Sistema, incluyendo pero no limitado a:
- Información falsa, inexacta, engañosa o fraudulenta.
- Datos que infrinjan derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Información que viole leyes locales, nacionales o internacionales.
- Datos personales o confidenciales de terceros compartidos sin autorización.
- Documentación ilegal, apócrifa o no válida legalmente.
- Cualquier información que genere controversias, disputas o litigios.
5.4. El usuario reconoce y acepta que es su exclusiva responsabilidad verificar la exactitud y legalidad de todos los datos que ingrese en el Sistema.
5.5. Reconocimiento de Responsabilidad Exclusiva
Al utilizar el Sistema, usted reconoce y acepta expresamente que:
- Es el único responsable de verificar la exactitud, completitud y legalidad de todos los Datos que ingrese.
- Debe mantener documentación legal formal y oficial separada e independiente del Sistema para respaldar cualquier transacción, acuerdo o relación legal.
- El Sistema es solo una herramienta de conveniencia administrativa y no reemplaza sus obligaciones legales ni su deber de diligencia.
- No podrá reclamar, demandar o responsabilizar a RumiStar por problemas, disputas, pérdidas o daños derivados de la información que usted ingresó al Sistema.
- Deberá indemnizar y eximir a RumiStar de cualquier reclamación de terceros relacionada con los Datos que usted ingrese al Sistema.
6. Uso Adecuado y Prohibiciones
6.1. Usted se compromete a utilizar el Sistema únicamente para fines legales y de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
6.2. Queda estrictamente prohibido utilizar el Sistema para:
- Actividades ilegales, fraudulentas o que infrinjan derechos de terceros.
- Cargar virus, malware o código malicioso.
- Realizar ingeniería inversa, descompilación o intentos de acceso no autorizado.
- Copiar, reproducir o distribuir el software sin autorización.
- Suplantar identidades o proporcionar información falsa con fines fraudulentos.
- Violar cualquier ley o regulación aplicable.
6.3. RumiStar no es responsable del mal uso que los usuarios hagan del Sistema. Cualquier consecuencia legal, financiera o de cualquier naturaleza derivada del uso indebido será responsabilidad exclusiva del usuario.
7. Exclusión de Responsabilidad: Relaciones entre Usuarios y Terceros
7.1. RumiStar NO ES PARTE de ninguna relación, transacción, acuerdo, contrato, negociación, litigio o controversia entre usuarios, sus clientes, socios comerciales, autoridades o terceros.
7.2. Naturaleza Administrativa No Legal
El Sistema es únicamente una HERRAMIENTA INFORMÁTICA ADMINISTRATIVA sin validez legal. Los datos registrados:
- NO constituyen evidencia legal vinculante ni prueba admisible por sí sola en procedimientos judiciales.
- NO reemplazan contratos formales, escrituras públicas, títulos de propiedad ni cualquier otro documento legal oficial.
- NO pueden ser utilizados como única fuente de verdad en disputas, litigios o controversias legales.
- NO tienen valor probatorio legal ante tribunales, autoridades o terceros sin el respaldo de documentación legal formal.
- Solo sirven como referencia organizacional interna para uso administrativo del usuario.
7.3. Toda disputa, conflicto, desacuerdo, reclamación, litigio o controversia que surja entre usuarios o con terceros, incluyendo pero no limitado a:
- Disputas comerciales entre usuarios y sus clientes o compradores de lotes.
- Incumplimientos contractuales entre usuarios y sus socios comerciales.
- Conflictos sobre títulos de propiedad, escrituras o documentación legal.
- Problemas de pago, facturación o financiamiento.
- Disputas sobre límites, mediciones o características de terrenos.
- Conflictos regulatorios o con autoridades gubernamentales.
- Cualquier otra controversia, reclamación o procedimiento legal.
Deberá ser resuelta directamente entre las partes involucradas, sin ninguna responsabilidad, obligación, participación o intervención de RumiStar.
7.4. RumiStar NO SERÁ INVOLUCRADO en ningún procedimiento legal, arbitraje, mediación o litigio entre usuarios o con terceros. El usuario se compromete a NO incluir a RumiStar en demandas, reclamaciones o procedimientos legales relacionados con sus relaciones comerciales o controversias con terceros.
8. Evidencia Legal y Procedimientos Judiciales
8.1. Limitación de Uso como Evidencia: El usuario reconoce y acepta que los datos del Sistema tienen únicamente carácter informativo y administrativo. Si decide presentar información del Sistema en algún procedimiento legal, arbitral o administrativo:
- Lo hace bajo su propia cuenta y riesgo.
- RumiStar NO certifica, NO valida y NO garantiza la exactitud o autenticidad de dichos datos.
- RumiStar NO será parte de ningún procedimiento y no proporcionará testimonio, certificaciones ni declaraciones.
- La carga de la prueba y la responsabilidad de demostrar la validez de la información recae exclusivamente en usted.
8.2. Recomendación Expresa: RumiStar recomienda enfáticamente que mantenga documentación legal formal, oficial y debidamente certificada por las autoridades competentes para respaldar cualquier transacción, acuerdo o relación jurídica. NO confíe únicamente en el Sistema para cuestiones legales.
8.3. Obligación de Consultar Profesionales: Para asuntos legales, financieros, tributarios, registrales o de cualquier naturaleza jurídica, usted debe consultar con abogados, notarios, contadores y otros profesionales calificados. El Sistema NO sustituye la asesoría profesional especializada.
9. Responsabilidades y Limitaciones
9.1. Nuestro Compromiso con la Seguridad y Calidad
RumiStar no escatima en seguridad. Utilizamos servicios de primera calidad y tecnología de punta para garantizar la mejor protección posible de su información:
- Infraestructura en Amazon Web Services (AWS): Su información se almacena en la nube de AWS, uno de los proveedores de servicios en la nube más seguros y confiables del mundo, utilizado por millones de empresas globalmente.
- Arquitectura Multi-AZ (Multi-Availability Zone): Mantenemos servidores distribuidos en múltiples zonas de disponibilidad de AWS. Esto significa que incluso si un centro de datos completo falla, su información permanece segura y disponible en otra ubicación geográfica.
- Copias de seguridad automatizadas: Realizamos respaldos automatizados de su base de datos de manera continua, con retención de múltiples puntos de restauración. Sus datos están protegidos contra pérdidas accidentales.
- Seguridad gestionada por AWS: Gran parte de nuestra infraestructura de seguridad es proporcionada por Amazon AWS, incluyendo encriptación de datos en reposo y en tránsito, firewalls de red avanzados, protección DDoS y monitoreo continuo de amenazas.
- Desarrollo profesional: Mantenemos el Sistema funcionando de manera estable y segura mediante prácticas de desarrollo profesionales y actualizaciones regulares de seguridad.
- Soporte técnico: Brindamos soporte técnico razonable para el uso adecuado del Sistema y atendemos reportes de errores críticos que estén dentro de nuestro control.
Inversión en seguridad: Elegimos AWS por su reputación mundial en seguridad, cumplimiento normativo y disponibilidad. Esta inversión en infraestructura de clase empresarial refleja nuestro compromiso de proteger su información con los más altos estándares de la industria.
9.2. Limitaciones Razonables: Sin embargo, reconocemos que ningún sistema de software es perfecto. El Sistema se proporciona "tal cual" y puede experimentar interrupciones, errores o fallas ocasionales debido a mantenimiento, actualizaciones o circunstancias imprevistas. RumiStar hará esfuerzos razonables para minimizar estas situaciones, pero no puede garantizar un funcionamiento infalible o sin interrupciones.
9.3. Responsabilidad del Usuario sobre su Información: RumiStar NO asume responsabilidad por:
- La exactitud, veracidad o legalidad de la información que usted ingrese al Sistema.
- Decisiones comerciales, financieras o legales que usted tome basándose en información del Sistema.
- Conflictos, disputas o litigios entre usted y terceros relacionados con transacciones inmobiliarias o comerciales.
- El uso del Sistema como evidencia o prueba en procedimientos legales (el Sistema es solo una herramienta administrativa).
- Pérdidas económicas derivadas de transacciones que usted realice fuera del Sistema.
9.4. Limitación de Responsabilidad por Circunstancias Fuera de Nuestro Control: RumiStar no será responsable de daños causados por:
- Accesos no autorizados, hackeos o ataques cibernéticos sofisticados a pesar de implementar medidas de seguridad razonables.
- Fallas en servicios de terceros (proveedores de hosting, internet, electricidad, etc.).
- Desastres naturales, pandemias, guerras, actos de terrorismo u otros eventos de fuerza mayor.
- Acciones de autoridades gubernamentales que afecten el funcionamiento del Sistema.
9.5. Tope de Responsabilidad: En caso de que RumiStar sea encontrado responsable por algún daño, la responsabilidad total no excederá el monto pagado por usted por el uso del Sistema durante los últimos doce (12) meses. Esta limitación no aplica en casos de negligencia grave o dolo por parte de RumiStar.
10. Modificaciones del Sistema y Términos
RumiStar se reserva el derecho de modificar, actualizar, suspender o discontinuar el Sistema (o cualquier parte de él) en cualquier momento, con o sin previo aviso. Asimismo, podemos modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. El uso continuado del Sistema después de dichas modificaciones constituye su aceptación de los nuevos términos.
11. Suspensión y Terminación de Cuenta
RumiStar se reserva el derecho de suspender o terminar su cuenta y acceso al Sistema, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna, por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a la violación de estos Términos y Condiciones, conducta inapropiada, uso indebido del Sistema, o según lo consideremos necesario para proteger a otros usuarios o la integridad del Sistema.
12. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes aplicables, sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Cualquier disputa relacionada exclusivamente con estos Términos y Condiciones (no con relaciones entre usuarios) será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes.
13. Disposiciones Generales
13.1. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se eliminará sin afectar la validez del resto de las disposiciones.
13.2. El hecho de que RumiStar no ejerza o haga cumplir algún derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
13.3. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y RumiStar con respecto al uso del Sistema.
14. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede contactarnos a través de los medios proporcionados en nuestro Sistema.
⚠️ DECLARACIÓN CRÍTICA - LEA CUIDADOSAMENTE
Antes de utilizar el Sistema, usted DEBE entender y aceptar que:
- Naturaleza del Sistema: iTrade es solo una herramienta tecnológica de organización. NO es un sistema legal, NO tiene validez jurídica y NO puede utilizarse como fuente de verdad en disputas o litigios.
- Su Responsabilidad Exclusiva: USTED es el único responsable de toda la información que ingrese. RumiStar NO verifica, NO valida y NO certifica ningún dato. Si ingresa información incorrecta, falsa o ilegal, las consecuencias son exclusivamente suyas.
- Sin Validez Legal: Los datos del Sistema NO tienen valor legal, NO reemplazan contratos formales, escrituras o documentos oficiales, y NO pueden usarse como evidencia única en procedimientos judiciales.
- RumiStar No Participa en Sus Disputas: RumiStar NO será parte de ninguna disputa, controversia, litigio o procedimiento legal entre usted y terceros. Usted se compromete a NO involucrar a RumiStar en sus conflictos legales.
- Consulte Profesionales: Para asuntos legales, consulte abogados y notarios. Para asuntos financieros, consulte contadores. El Sistema NO sustituye la asesoría profesional especializada.
Si NO acepta estos términos, NO utilice el Sistema.
Al hacer clic en "Aceptar" o al usar el Sistema, confirma que ha leído, entendido y
acepta estas condiciones en su totalidad.